Lizao enwog chwe ochr rholer stamp athro addysgu myfyrwyr gwaith cartref pinyin maes wyddor grid diwygiedig cywiro sylw clawr